Le programme „Recycling – Clément Janequin reloaded“ créé un pont entre la musique de la renaissance  et la musique contemporaine. Il réunit l’ensemble vocal thélème qui est spécialisé dans l’interprétation de la musique ancienne et le quatuor de saxophones XASAX qui est spécialisé dans l’interprétation de la musique contemporaine.

Les deux ensembles ont demandé à la compositrice Betsy Jolas et au compositeur Mike Svoboda de „réutiliser“ des oeuvres de la renaissance française pour composer chacun une nouvelle oeuvre. Ainsi, pour la pièce maîtresse du programme, Betsy Jolas a soumis de manière magistrale une chanson de Roland de Lassus à une relecture pour les huit musiciens (Lassus-Phantaisie). Et le compositeur germano-américain Mike Svoboda exploite la présence des quatre saxophones pour renforcer l’énergie débordante de la chanson de Janequin „Les Cris de Paris“. Le programme comprend aussi des oeuvres de Clément Janequin, Roland de Lassus und Salvatore Sciarrino.